Romina González

Argentina (1977)

 

En busca de mí

Cantabria - 2018

 

Solté, fui y soy libre.  Fui tan pequeña en una inmensidad, pero tan grande y fuerte como un trozo de roca.

Me sentí fluir, me despojé y desnudé en un espacio tan puro que fui en busca de mí y me encontré.

Atravesé obstáculos, silencios, lágrimas, pero el tiempo, la constancia y la pasión fueron el motor para resurgir.

En busca de mi arriesgué, para luego darme cuenta que mi alma y corazón avanzan hacia un nuevo camino.

Romina González

Looking for myself

Cantabria - 2018

 

I let go, I went and I'm free. I was so small in an immensity, but as big and strong as a piece of rock.

I felt flow, I stripped and undressed in a space so pure that I went in search of me and I found myself.

I went through obstacles, silences, tears, but perseverance, time and passion were the engine to reborn.

In search of myself, I took risks and then realized that my soul and heart are moving towards a new path.